Translation Lisa
English Version reload whole page with all photos in English  

translate only leader in a separate window

English Version

Die zweite Chance hilft beim Ausstieg

40 Jahre alt, Linguistin und Musikwissenschaftlerin, arbeitet heute als Kundenberaterin bei einer Schweizer Bank in Zürich. Wurde in Leningrad ausgebildet und tanzte an der Deutschen Oper Berlin. Stürzte drei Tage vor ihrem 20. Geburtstag während einer Probe so unglücklich aufs Knie, dass sie das Ballett vorerst aufgeben musste. Nahm anderthalb Jahre später in Kalifornien das Tanzen in einer halbprofessionellen Truppe wieder auf, verabschiedete sich aber nach einiger Zeit endgültig und freiwillig vom Traum einer Ballettkarriere.

Lisa

Lisa

Lisa 1972 als Achtjährige

Lisa 1972 als Achtjährige in Zürich im großen Ballettsaal in der Seerosenstraße ...

... und am 26.2.1981 im Schultheater in Leningrad in »Giselle«, 1. Akt

1981, Schultheater, Leningrad, »Giselle«, 1. Akt
Lisa 1988 beim California Ballet San Diego, in »Giselle«, 1. Akt

Lisa 1988 beim California Ballet San Diego im 1. Akt von »Giselle«

 

Lisa in Leningrad 1982

Porträtfoto von Lisa, Leningrad 1982